Leer prensa en lengua inglesa es siempre un buen recurso para aprender o mejorar tu inglés, y con las nuevas tecnologías y las páginas web de todos los medios de comunicación, te saldrá gratis. Pero debes tener en cuenta que el inglés periodístico puede resultar difícil de entender porque utiliza un vocabulario propio, con frecuencia se omiten palabras en los titulares y se juega mucho con dobles sentidos y juegos de palabras.
A continuación te proponemos una serie de medios extranjeros de los principales países de lengua inglesa.
EE.UU
Periódicos
The New York Times
New York Daily News
New York Post
The Wall Street Journal (economía)
The Washington Post
USA Today
Chicago Tribune
Los Angeles Times
The Philadelphia Enquirer
The Miami Herald
News.com (tecnología)
Revistas
Time Magazine
People
Life
National Geographic
Sports Illustrated (deportes)
Forbes (economía)v
Business Week (economía)
In Style (revista femenina)
Cosmopolitan (revista femenina)
Marie Claire (revista femenina)
REINO UNIDO
Periódicos
The Times
The Sunday Times
The Telegraph
The Guardian
The Independent
The Financial Times (economía)
Daily Express (tabloid, sensacionalista)
Daily Mirror
London Daily
London Student
Media Guardian (medios de comunicación, publicidad y marketing)
The Herald
The Sun (tabloid, sensacionalista)
The Sunday Sun (tabloid, sensacionalista)
The Sunday Herald
The Sunday Post
Revistas
The Economist (finanzas)
Travel Weekly (viajes)
BBC Wildlife (naturaleza)
The Spectator (política)
Hello! (prensa rosa)
Cosmopolitan (revista femenina)
More (revista femenina)
Vogue (revista femenina)
Maxim (revista masculina)
IRLANDA
Periódicos
The Irish Independent
The Irish Times
The Irish Examiner (solo noticias Irlanda)
Dublin Post
Northside People (noticias sobre el norte de Dublín)
The Sunday Business Post (economía)
Revistas
Business World (economía)
Film Ireland Magazine (cine)
Hot Press (música)
History Ireland (historia de Irlanda)
Ulster Tatler
Sigla (cultural)
Irish Tatler (versión online)(revista femenina)
Image (revista femenina)
The Irish Letter (actualidad irlandesa)
AUSTRALIA
Periódicos
The Australian
Morning Star
Sydney Morning Herald
The Canberra Times
The Weekly Times
The Advertiser
Australian Financial Review (economía)
Revistas
Readers´ Digest
Asia Today (economía)
The Buzz (música)
Cleo (revista femenina)
Xpress Magazine
Inside Sport (deportes)
CANADÁ
Periódicos
The Globe and Mail
The Star
Canoe News
Toronto Sun
Winnipeg Free Press
Revistas
Readers´ Digest
MacLeans´
Flare (revista femenina)
Leer prensa en inglés
Consejos para mantener vivo tu inglés
Puede que estés empezando, puede que lleves cierto tiempo aprendiendo inglés, o que lo aprendieras hace tiempo y aún no lo has olvidado por completo. Lo importante es que si quieres hablar y entender inglés es necesario un continuo contacto con el idioma. En este boletín te proponemos algunas estrategias que esperamos pongas en práctica.
Piensa por un momento cúantas horas se pasa un inglés nativo en contacto con su lengua y cuánto tiempo pasas tú… Si vas a clases de inglés, no pienses que con 3 o 5 horas semanales te serán suficientes. Tienes que sumergirte en el inglés, y hacer todo lo que puedas en inglés. Piensa en lo que te gusta (escuchar música, leer libros, ver películas, leer la prensa… y hazlo en inglés!). A continuación algunas propuestas:
1) Utiliza tu MP3 como fuente de información. Descárgate podcasts y escuchalos cuando
vas al gimnasio, al trabajo, mientras haces las tareas domésticas o cuando viajas en coche (en este caso grábalo en un CD!!!). Más información aquí
2) Lee libros en inglés. En amazon.co.uk puedes encontrar gran cantidad de libros en
inglés de segunda mano a precios increíbles, pero si no quieres gastarte ni un céntimo, y como nuestra web trata de recursos gratuitos, mira los libros gratuitos de free ebooks.
3) Ve las noticias internacionales en inglés. Visita nuestra sección de videos. También puedes ver la tele en inglés directamente a través de ONO, Canal Satélite Digital u otros proveedores de televisión. Aprovecha la subtitulación para sordos que suelen incluir en el teletexto de cada emisora.
4) Ve películas en inglés. No solo series, como proponemos en un post de nuestro blog, sino también desde tu DVD, aprovecha y selecciona la lengua inglesa tanto en idioma como en subtítulos (te recomendamos que pongas los subtítulos en inglés e intentes seguir los
diálogos).
5) Escucha la radio en inglés. Por ejemplo, mientras navegas por internet. Tenemos nuestra radio gratuita para instalar en tu barra de navegación, haz clic aquí.
Son muchos los ejemplos más que podríamos citar. Visita nuestra web y nuestro blog y descubrirás muchos más. Esperamos que saques provecho de los consejos que te damos.
___________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS GRATUITOS EN "English Around You"
Noticias de Ciencia en Inglés
¿Te gustan las noticias de divulgación científica y estás aprendiendo inglés? Si tu respuesta es afirmativa, una buena forma de mantener vivo tu inglés es a través de 100cia.com, una web de contenidos científicos explicados en un inglés sencillo y no-técnico que te ayudará a practicar.
BBC Learning English
La BBC siempre ha sido reconocida por su intento de mantener un estándar en el uso del inglés.
Mediante su web, nos ofrecen este recurso gratuito para la práctica y aprendizaje de inglés, mediante una gran cantidad de materiales. Esta web se actualiza semanalmente, con noticias y ejercicios actualizados.
En esta sección del website de la BBC encontrarás:
Noticias: noticias en inglés con palabras en negrita que se explicarán más adelante.
Inglés de negocios: con consejos para conseguir un puesto de trabajo, trabajar en el extranjero, habilidades laborales, etc.
Ver y escuchar: gran cantidad de videos y audiciones.
Gramática y vocabulario: preguntas sobre el inglés, lecciones de gramática, consejos de pronunciación, vocabulario.
Test y exámenes: para comprobar tu nivel y ver cómo vas avanzando.
Material para profesores: test, ideas, lecciones preparadas, etc.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Noticias del mundo
A parte de recursos pensados y diseñados para aprender inglés, internet nos ofrece poder acceder a las fuentes reales para practicar el idioma.
Un buen ejemplo de esto son las emisoras de televisión, quienes ofrecen los contenidos de sus espacios informativos en formato video (videocasts) para poder ser visualizados a cualquier hora y desde cualquier parte del mundo.
En English Around You, hemos seleccionado algunos de los mejores medios de comunicación en lengua inglesa. Puedes acceder a ellos a través del siguiente enlace:
http://www.aprendeingles.net/portal/videoindex.html
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Barra de navegacion de English Around You
La barra de nevegación de English Around You es un gran recurso para mejorar y mantener vivo tu inglés. En ella encontrarás recursos adicionales a los que puedes encontrar en nuestra web, como la radio en inglés, con las mejores emisoras de habla inglesa, pero también el extraordinario programa en podcast de Vaughan Radio llamado "Cloverdale's Corner"
Así mismo tendrás acceso a las noticias internacionales actualizadas en RSS (cada vez que haya una actualización verás un pequeño icono) y servicios adicionales como buscador, acceso a programas principales como word, access, etc y un notificador de correo entrante con el que recibirás un aviso cada vez que entre un email en tu ordenador de cualquiera de tus cuentas.
Para acceder al panel de consultas, tendrás que tener instalada la barra de navegación de English Around You y pulsar el botón CONSULTAS.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
