La gente particularmente vaga... suelen tener ideas para acabar sus tareas... sin trabajar. Así es como surgió Popling. El creador, según explica en su página web, estaba pensando como aprender sin trabajar las miles de palabras en "español" que necesitaba para que su nivel de español aumentara.
El proceso mental que llevó al creador a hacer Popling fue el siguiente:
- Me llevo delante de mi ordenador todo el día
- ¿Qué tal si mi ordenador me mostrara una flashcard cada ciertos minutos?
- Mmmmmm... 8 horas al día... 5 minutos cada flashcard = 96 tarjetas de vocabulario.
- Todo el mundo podría aprender con algo así.
Así que esta es la idea. Con Popling, el ordenador nos va enseñando tarjetas de vocabulario. Podemos seleccionar la temática, el tiempo, etc.
Un buen recurso que se merece un buen NOTABLE.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Aprender inglés mediante flashcards o tarjetas de vocabulario digitales
Palabras inglesas de origen español
Son muchas las palabras españolas que provienen del inglés. Son los llamados préstamos o extranjerismos.Pero también este proceso pasa a la inversa. Es decir, que el español, como lengua de gran importancia en siglos anteriores, incorporó muchas palabras al inglés (fresco, mosquito, torpedo, etc).
La Wikipedia nos ofrece un interesante listado de palabras inglesas de origen español, te invitamos a que la consultes y veas como el español ha influido también en el inglés.
Puedes ver la lista en http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Spanish_origin
Diccionario ingles online gratis
Wordreference sirve para varios idiomas, pero por supuesto aquí vamos a enfocarnos en el ingles y en el español y viceversa. En resumidas cuentas, Wordreference es un diccionario muy completo en muchos sentidos: inglés - español / español - inglés / diccionario de definiciones / diccionario fonético / diccionario de palabras en contexto, etc.
Buscar palabras es muy sencillo, basta con introducirlas en la casilla de búsqueda (si entras desde www.wordreference.com, tendrás primero que haber seleccionado el diccionario que quieras). Pero también hay otras formas de buscar palabras, como por ejemplo a través de los plugins que nos ofrece la web principal y que podemos instalar para Explorer o Firefox, o simplemente poniendo, por ejemplo "potato wordreference) en Google.
Mencionar también el uso de palabras en contexto, en donde vemos cómo se usan las palabras en la vida real, el resumen de palabras compuestas que incluyen nuestra palabra buscada y la opción de ver las discusiones sobre determinados terminos en la parte inferior de las búsquedas. En este último sentido mencionar que el uso de los Foros es múy útil, ya que no solo podrás postear tus preguntas, sino sobre todo, ver discusiones anteriores sobre las palabras que estás buscando.
Por último mencionar dos características importantes, como son la pronunciación británica y americana de las palabras con tan solo pulsar un botón, y el conjugador de verbos. Un buen recurso a tener en cuenta, y sobre todo, gratuito.
Wordreference también tiene versiones para iPhone, iPad y Android
Falsefriends, palabras que engañan!
Gracias a todos los que habéis participado, podéis seguir haciendo vuestras aportaciones a través del hashtag #falsefriends.
A continuación os listamos algunas listas de False Friends que hemos encontrado por internet:
Mansión del Inglés (ver enlace)
OM Grammar (ver enlace)
El Blog para Aprender Inglés (ver enlace)
Ejercicios de gramática y vocabulario en inglés
Para que practiques, te dejamos aquí un link para descargar el ELT Resource Bank de EnglishBanana.com: una gran cantidad de recursos en pdf con libros completos de gramática, ejercicios, errores típicos, etc, etc, etc en varios niveles.
Esto es todo lo que encontrarás en el pack:
- Big Grammar Book (101 Worksheets for English Lessons with Answers and Notes for Use)
- Big Activity Book (95 Worksheets for English Lessons with Answers and Notes for Use)
- Big Resource Book (101 Worksheets for English Lessons with Answers and Notes for Use)
- Check It Again (Book One) (60 Worksheets with Answers and A-Z of English Grammar Words)
- Better English Lessons - Volume 1 (201 Printable Worksheets for English Lessons)
- A further 374 original ELT worksheets at Elementary, Intermediate and Advanced Levels
- Additional English Language Learning Resources (Including Drama Scripts, Poems and the Big - Grammar Book ESOL Core Curriculum Mapping Tool)
- Exclusive and innovative Picture Dictionary
- English Banana.com Schools (How to Run Your Own English Course: 36 Essential Documents for Planning & Running Your Course).
(Pincha sobre el título de este post para empezar la descarga)
ingles gramática vocabulario ejercicios imprimibles videos diccionarios online
_________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS GRATUITOS EN English Around You
¿Cómo se dice, de esta forma o de esta otra?
Con Phrase.In saldrás de duda. Con tan solo teclear las dos opciones en cada casilla, verás cuál es la más correcta, así como ejemplos de uso.
Una buena herramienta, todavía en versión Beta, pero que sin duda nos sacará de muchos apuros.
______________________________________________________ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Ejercicios de gramática y vocabulario listos para imprimir
Puedes encontrar una gran cantidad de ejercicios de gramática y vocabulario en nuestra páginas de Facebook y Twitter
Además, un gran recurso tanto para profesores como para alumnos. Se trata de ESLPDF.com, una web repleta de actividades en pdf para visualizar o imprimir. El contenido ha sido creado por profesores de inglés con gran experiencia, por lo que el nivel de calidad es supremo.
Dividida en secciones de gramática y vocabulario, sus ejercicios están secuenciados según el nivel al que corresponden. Las hojas en pdf contienen las soluciones al final de la página, por lo que también puede servir de autoestudio.
Para visualizar los archivos pdf necesitarás tener instalado un lector de pdf como Adobe Acrobat Reader.
Si conoces más recursos de este tipo, no dudes en comentarlo.
______________________________________________________
Ejercicios imprimibles gratis de Vocabulario y Gramática
Excelente para profesores, porque nos ahorra trabajo y excelente también para alumnos, sobre todo los más pequeños y jóvenes, que tienen aquí una gran oportunidad para encontrar ejercicios de gramática y vocabulario de forma completamente gratuita.
Tanto la sección de gramática como la de vocabulario están muy bien divididas por categorías, por lo que encontrar lo que queremos es relativamente fácil.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
English Baby, aprende inglés gratis
English, Baby! es también un buen recurso para aprender o mejorar tu inglés por internet de forma completamente gratuita.
En Baby English se utilizan divertidas Lecciones de inglés para ayudarte a estudiar inglés como segundo idioma (ESL). Puedes también practicar el inglés con Chat en inglés y los Foros en inglés.
Así mismo, puedes encontrar amigos y amigos por correspondencia en diferentes países y probar tu vocabulario de inglés con el quiz de vocabulario. No olvides ver las lecciones sobre gramática inglesa y de inglés coloquial.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Baby Flashcards para iPhone (tarjetas de vocabulario)
¿Tienes un iPod o un iPhone? Un recurso gratuito, pensado para niños, pero que quizá pueda ayudarte con tu vocabulario en inglés (nivel básico) es Baby Flash Cards, una aplicación gratuita que podrás descargar aquí
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Tarjetas de vocabulario gratuitas
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Mira, Cubre, Escribe y Comprueba tu ortografía en inglés
“Look, Cover Write and Check” es un programa para mejorar el vocabulario y la ortografía muy interesante. No necesita ser descargado al ordenador, sino que se puede jugar online.
Funciona mendiante listas de palabras que ya vienen predefinidas con el programa; cada lista tiene diez palabras para aprender. Algunas listas se basan en patrones ortográficos tales como -ea, sh- o -igh. Otras listas se basan en tópicos como los números, las ciencias, el tiempo, etc.
También dispone de otras listas de palabras con algunos desafíos ortográficos al azar o bien listas temáticas, por ejemplo del mundo de las artes o de la informática.
Al seleccionar una lista y pulsar "Go" el juego comienza. Aparece una nueva ventana que te permite mirar la ortografía para aprender como se escribe. A continuación puedes pulsar sobre "Cover" (cubrir) para que una mano aparezca sobre la pantalla y te cubra la palabra. Entonces tendrás que escribir la palabra correctamente y pulsar sobre "Check" (comprobar) para ver si la has escrito correctamente. Si la has escrito correctamente pasas a la siguiente palabra y si has fallado puedes seguir intentándolo.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Spelling Bee mejora tu comprensión oral
Spelling Bee es un programa para mejorar la comprensión oral y la ortografía. Se juega online y no necesita ser descargado a tu ordenador. Está dividido en ocho secciones y cada sección tiene tres niveles en los que encontrarás una pequeña historia en la que completar los huecos en blanco.
Además, cada historia se puede escuchar, desarrollando así la competencia auditiva a la vez que se va escribiendo o bien escuchar primero la historia y después intentar rellenar las palabras según el contexto. Las palabras que faltan pueden ser escuchadas tantas veces como quieras. En niveles superiores, en vez de escuchar las palabras, puedes escuchar una definición de la misma como si fuera una pista, lo que también ayudará a desarrolar tus capacidades auditivas y expandir tu vocabulario.
Al completar cada nivel, se obtiene una puntuación y puedes ver que palabras has escrito incorrectamente. Puedes elegir pasar al siguiente nivel o bien intentarlo de nuevo para conseguir una puntuación mayor.
_______________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Spelling City, mejora tu ortografía
Spelling City es un website del que hablamos ya hace tiempo. Pero cada cierto tiempo va incluyendo nuevas mejoras que lo convierten en un gran recurso tanto para profesores, como para alumnos.
La idea general es que es un website dedicado a aprender vocabulario de forma divertida. Puedes crear tus propias listas de palabra introduciendo 1, 5 o 10 palabras que te resulten difíciles de aprender. Una vez hecho esto, tienes tres opciones "Test Me", "Teach Me" o "Play a Game" (examíname, enséñame o juega)
Cuando selecciones "Teach Me", puedes ir repasando las palabras una por una. El ordenador deletreará las letras una por una y después será usada la palabra en contexto, dentro de una frase, que también podrás escuchar por los altavoces.
Al cliquear sobre "Test Me", aparecerá una ventana donde tienes que escribir las distintas palabras. Si haces clic sobre "Say it" (dilo) podras escuchar la palabra tantas veces como sea necesario, y si haces clic sobre "Sentence" (frase) podrás escuchar la palabra en el contexto de una frase. Por último, la seleccionar "Check Me" podrás ver los resultados de tus ejercicios e incluso imprimir un certificado con los resultados obtenidos.
La sección de "Play a Game" está repleta de juegos para consolidar el vocabulario aprendido con anterioridad, ya sean palabras predefinidas o aquellas que has introducido. Los juegos son del tipo Crucigrama, ordenar letras, sopas de letras, letras desaparecidas, etc.Un gran recurso tanto para alumnos, como para profesores.
__________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Inglés para niños con ELT Printables
Una buena forma de que los niños practiquen el inglés que aprender en el colegio, o para que nosotros mismos les enseñemos ingles es a través de la cantidad de páginas imprimibles que nos encontramos en internet.
Hoy os presentamos ESL Printables, una web divida en dos secciones, gramática y vocabulario en donde encontrarás infinidad de divertidos tópicos para que tu hij@ pueda mejorar su inglés.
Dispone de un potente buscador desde el que podrás encontrar practicamente lo que necesites.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
50 juegos de vocabulario y ortografía
Te presentamos hoy la sección de juegos de vocabulario y ortografía de About.com, una selección de 50 juegos en los que las palabras y su spelling son las protagonistas.
Se trata de "demos" pero, aunque sean demos y el juego en cuestión pueda ser comprado por unos 20€ de media, las demos son lo suficientemente grandes y divertidas como para que esta página sea recomendada con un gran recurso para practicar el inglés individualmente o en grupo (o en clase usando la pizarra interactiva).
Ahorcado, puzzles, letras desordenadas, crucigramas, juegos de preguntas y respuestas, etc, etc son algunos de los juegos, muy bien diseñados por ciertos, que encontrarás en esta selección de juegos de About.com
_____________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN English Around You
Aprender vocabulario con juegos
La apariencia de Vocabulary.co.il nos puede parecer algo infantil. De hecho está diseñado para niños... pero su enorme potencial la convierte en una página idónea para todas las edades en cuanto al aprendizaje de vocabulario se refiere.
Con numerosos juegos, divididos en categorías, podemos ir ampliando nuestro vocabulario y repasar palabras que ya habíamos olvidado. Sopas de letras, ahorcado, crucigramas, etc, etc, etc hacen de esta página un gran recurso para expandir nuestro conocimiento.
Los juegos vienen presentados en format flash, que nos permite escuchar la pronunciación exacta de la palabra con una gran calidad.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
El origen de las palabras
¿Sabías que la palabra "sandwhich" viene del conde de Sandwhich, ludópata empedernido quien para evitar parar el juego para comer hacía a sus sirvientes poner la comida entre dos rebanadas de pan para no distraerse?
El origen de las palabras es a veces divertido y otras curioso. Te invitamos a que visites la web WordOrigins.org en donde podras buscar el origen oculto de muchas palabras tan usuales que quizás nunca te hayas preguntado de donde han salido.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Practica tu spelling con Spellingcity
De todos los recursos que llevamos analizando desde que pusimos en funcionamiento este blog, SpellingCity es sin duda, uno de los que más me ha gustado.
Tanto para niños como para adultos, Spelling City es una increíble herramienta para practicar el "spelling" (ortografía). Introduce tus propias palabras (aquellas de las que siempre dudas) o utiliza listas de palabras ya preinstaladas.
Spelling City cuenta con una base de datos de 30.000 palabras e incluye contracciones, pasados, plurales y tiempos en futuro. Podrás escucharlas a la vez que juegas, tanto aisladas como en el contexto de una oración.
Si eres profesor, utiliza este recurso para practicar las palabras de las unidades didácticas con las que vas trabajando. En algunos juegos, puedes incluso imprimir las hojas de actividades para fotocopiarlas y distribuir a tus alumnos.
Por último, comentar que es un gran recurso para pizarras interactivas. Aprovecha el gran potencial de esta web y practica o mejora tu spelling.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Recetas, vocabulario de comida, verbos, etc...
Si te gusta la cocina y estás aprendendiendo inglés, las recetas de cocina son un buen instrumento para mejorar tu inglés. En ellas encontrarás gran cantidad de vocabulario útil, tanto sustantivos (ingredientes, utensilios de cocina, etc) como verbos (normalmente utilizados en imperativo)
Aprovecha esta web que te recomendamos para ampliar tus dotes culinarias a la vez que mejoras tu inglés. Además, te recomendamos que intentes hacer comidas distintas a las españolas, de esta forma, abriras también tu horizonte cultural. Prueba cocina inglesa (Roast Beef o Coronation Chicken, por ejemplo) o comidas internacionales (Chicken curry, sushi)
En esta web, las medidas son personalizables, es decir, pon la cantidad de personas para las que vas a cocinar y te calculará automáticamente el peso de los ingredientes, el número de unidades, etc.
Si no te gusta cocinar, o no te dejan, no desaproveches esta oportunidad de aumentar tu vocabulario... coge una receta, mira sus verbos y sustantivos y amplía tu conocimiento de la lengua inglesa.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
